左貢縣突出“三轉(zhuǎn)變”推動(dòng)“雙語(yǔ)”學(xué)習(xí)出成效

本網(wǎng)昌都電（記者 曲尼松姆）為促進(jìn)黨員干部更好地融入群眾、服務(wù)群眾、宣傳群眾、做好群眾工作，左貢縣堅(jiān)持把“雙語(yǔ)”學(xué)習(xí)作為一項(xiàng)重要工作來抓，廣大干部職工積極建言獻(xiàn)策，“雙語(yǔ)”學(xué)習(xí)突出三個(gè)轉(zhuǎn)變，學(xué)習(xí)效果明顯提高。

由“單一方式”變“形式多樣”。該縣通過“雙語(yǔ)角”鼓勵(lì)藏族干部全程使用漢語(yǔ)交流，漢族干部全程使用藏語(yǔ)進(jìn)行會(huì)話，開展藏漢干部相互糾正發(fā)音、教唱民族歌 曲、學(xué)說幽默笑話等活動(dòng)，在學(xué)習(xí)交流中提升會(huì)話能力水平。建立左貢縣“雙語(yǔ)”微信交流討論群，縣“雙語(yǔ)”辦定期在討論群內(nèi)發(fā)送“雙語(yǔ)”學(xué)習(xí)語(yǔ)音、文字等內(nèi) 容，為全縣干部職工提供自學(xué)和交流平臺(tái)?？h黨政機(jī)關(guān)和窗口單位干部職工以“為群眾提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)”為目標(biāo)，積極學(xué)習(xí)服務(wù)性用語(yǔ)、禮貌用語(yǔ)等。

由“自學(xué)為主”變“眾人幫扶”。該縣采取“1+1”或“1+2”藏漢結(jié)對(duì)互學(xué)的形式，主動(dòng)與群眾交朋友、結(jié)對(duì)子。目前，共結(jié)成“雙語(yǔ)”學(xué)習(xí)幫扶對(duì)子308 對(duì)。采取“一對(duì)一、多對(duì)一、一對(duì)多”強(qiáng)弱搭配、藏漢搭配方式，推行“每天一句話、一天一提問”學(xué)習(xí)制度，成立幫促小組30余個(gè)。采取“以老帶新、以藏帶 漢、以熟帶生”措施，面對(duì)面指導(dǎo)、幫教，鞏固聽說能力，增強(qiáng)學(xué)習(xí)效果。全縣共設(shè)立“雙語(yǔ)”學(xué)習(xí)宣傳牌50余個(gè)、小黑板90余個(gè)。

由“缺少動(dòng)力”變“實(shí)踐激勵(lì)”融入環(huán)境積極學(xué)。該縣堅(jiān)持把“雙語(yǔ)”學(xué)習(xí)與日常交流結(jié)合起來，與群眾接觸融入結(jié)合起來，積極創(chuàng)造學(xué)“雙語(yǔ)”的良好環(huán)境，將 “雙語(yǔ)”學(xué)習(xí)由書本學(xué)變成現(xiàn)學(xué)現(xiàn)用、活學(xué)活用。利用入戶走訪機(jī)會(huì)，盡可能使用藏語(yǔ)與群眾交流，堅(jiān)持將掌握的日常問候語(yǔ)作為與群眾交流的開場(chǎng)白，在面對(duì)面服 務(wù)群眾中提高“雙語(yǔ)”水平。實(shí)行月檢查月通報(bào)制度，把每季度測(cè)評(píng)成績(jī)?cè)凇半p語(yǔ)”學(xué)習(xí)欄上進(jìn)行公示，鼓勵(lì)先進(jìn)、鞭策后進(jìn)，不斷提高黨員干部學(xué)習(xí)“雙語(yǔ)”的主 動(dòng)性。